グレイテクノロジー 株式会社（本社：東京都中央区日本橋兜町、代表取締役：渡部 智之）は、技術翻訳における課題解決をテーマにしたセミナー「60分で学ぶ！技術翻訳の基本と実践・課題と対策」を2025年10月16日(木)に開催いたします。

セミナー概要

製造業をはじめとする多くの業界で、マニュアルや技術文書の翻訳において品質の属人化・管理工数の煩雑化などさまざまな課題が見受けられます。

本セミナーでは、マニュアル翻訳の基本的な考え方から、現場で実践するためのステップまで要点を絞ってお伝えします。マニュアル翻訳における品質向上や業務改善を検討されている方に、ぜひご参加いただきたい内容です。

セミナーの主な内容

• マニュアルの技術翻訳でよくある問題
• うまくいく翻訳の進め方：基本と実践のポイント
• AI翻訳は実用に足るのか？そのメリットとデメリット

開催概要

タイトル：60分で学ぶ！技術翻訳の基本と実践・課題と対策
日時　　：2025年10月16日(木) 10:00～11:00
形式　　：オンライン開催
対象　　：製造業の設計・開発、マニュアル作成、品質管理、技術サポート部門のご担当者、業務改善・文書DXに関心のある方
参加費　：無料
申し込み方法：セミナーお申し込みフォームよりお申し込みください。

セミナーに関するお問い合わせ

グレイテクノロジー 株式会社 セミナー事務局
e-mail：[email protected]