平素より格別のご協力を賜わり厚く御礼申し上げます。
この度、津田塾大学において第2回「産業翻訳」の課外講座をオンラインで実施することが決定いたしました。
字幕翻訳や文芸翻訳のイメージが強い翻訳業界ですが、実際のマーケットでは「産業翻訳」の占める割合が圧倒的に多いのが実情です。
本講座では、そうした翻訳のマーケットの実態や翻訳者として求められているスキルを示し、翻訳者とはどのような職業なのかを学びます。
マニュアルを題材としながら実務に即した翻訳を経験することで、技術翻訳の基礎を習得することを目標とします。
なお、本講座の対象者は在学中の学生であり、参加人数は既に定員（20名）に達しております。
開催日時：2021年7月7日～2021年7月21日（3日間、全6コマ）
時間：13:00～16:00
講師：グレイステクノロジー社員
